Der Smaragd it der edelste Stein der Berylle, aufgrund seines unvergleichlichem Grüns, wurde deshalb auch die Bezeichnung "smaragdgrün" in den allgemeinen Sprachgebrauch übernomme. Die häufig vorkommenden Einschlüsse werden bei Edelsteinhändlern als "Jardin" bezeichnet und nicht als Fehler gemessen.

SMARAGRD
Farbe: grün, hellgrün
Moshärte: 7,5-8
Dichte: 2,67-2,78
Transparenz: durchsichtig bis undurchsichtig
Bruch: kleinmuschlig, uneben, spröd